Italienisch-Dänisch Übersetzung für compassione

medfølelseMen medfølelse er ikke nok, medfølelse kan ikke erstatte politisk handling! La compassione non si sostituisce all'azione politica. UEN-Gruppen ønsker at sende et politisk budskab, ikke blot udtrykke medfølelse. Per quanto ci riguarda, invece, il nostro messaggio non è dettato dalla compassione, ma ha una portata politica. Hvem i Europa har ikke medfølelse med ofrene? Noi europei non possiamo non provare compassione per le vittime!
medlidenhedDet er ikke medlidenhed. Det stinker af hykleri. Questa non è compassione; è disgustosa ipocrisia. Jeg vil stemme for, af medlidenhed og overbevisning. Voterò a favore per compassione e convinzione. Mælkeproducenter behøver ikke kommissærens medlidenhed. I produttori lattiero-caseari non hanno bisogno della sua compassione, signora Commissario.

Wörterbuch